Наши сердца разбиты ужасным нападением на наших братьев и сестер в Питтсбурге. Мы оплакиваем 11 святых душ, которые были так жестоко вырванны из нашей среды, и молимся Б-гу, чтоб Он утешил и защитил потрясённые и скорбящие семьи. Их непостижимую боль разделяет весь еврейский народ во всём мире.
А так же мы молимся за полное и скорейшее выздоровление раненых и за всю общину Питтсбурга.
Никакими словами невозможно описать это зло. Евреи, которые собрались, чтобы помолиться в Шаббат были убиты без всякой причины, кроме того факта, что они были евреями. Опять же: Во время молитвы! В Шаббат! Пули убийцы были нацелены на нас всех. «Все евреи должны умереть» кричал он открывая огонь.
Какое лекарство от такой бессмысленной ненавести, что мы можем сделать чтоб искоренить его!? Любавичский Ребе, праведной памяти, ответил на этот вопрос несколько раз, с ясностью и убежденностью:Безграничная любовь!
Хладнокровная, фанатичная, безосновательная, неустанная ненависть может быть нейтрализована только чистой, открытой, всеобьмлющей любовью и проявлением доброты.
Сегодня более чем когда-либо, мы должны распространять любовь и единство доброты и свет в этот мир.
Мы должны с достоинством продолжать ходить в наши синагоги. И даже в скорби мы должны экспоненциально увеличивать наши акты добра и милосердия.Некоторые из пострадавших были сотрудники правоохранительных органов, которые охотно предпочли поставить свою жизнь в опасность, чтобы спасать других. Мы благоговеем перед их мужеством и самоотверженностью. Мы благодарны возможности жить в стране, которая защищает наше право жить открыто и гордо как евреи. Мы очень дорожим дружбой и поддержкой всей американской общественности.
Для того чтобы рассеять осветить эту густую тьму и искоренить зло, давайте объединять свои силы с еврейской общиной Питтсбурга. Нашим братьям и сестрам в Питтсбурге и всему миру нужны наши молитвы и мицвот (добрые дела) в настоящее время больше чем когда-либо!
Раввины и сотрудники Хабад-Любавич в Питтсбурге делают все возможное чтобы поддержать скорбящие семьи и всю общину. Они также стремятся к увеличению чувства еврейского единства и еврейской гордости.
В этом свете, они призывают к кампании установить 1,100 мезуз в Питтсбурге, сто мезуз в памятя каждой жертвы, которые погибли во время нападения.
Мы все одна семья. Ваша потеря наша потеря. Вместе мы скорбим вместе мы плачем.
Давайте покажем им, что мы вместе. Давайте присоединимся к ним!
Независимо от того где вы живете по всему миру вы можете присоединиться к этой кампании . Если вы не имеете мезузы на косяке вашей двери, пожалуйста, сделайте это в честь жертв. Даже если у вас есть мезуза на вашей передней двери, вы можете выполнить эту мицву, добавив мезузу в другие комнаты в вашем доме.
Если у вас уже есть мезузы на всех косяках вашего дома и офиса, пожалуйста, рассмотрите вариант выбора другой мицвы в их честь.
Кроме того, вы также можете добавить свое собственное соболезнование, которое что будет вручную доставлено семьям погибших.
Пусть это глобальное проявление единства принесёт утешение семьям и исцелит наш сломанный мир.
Давайте просить Б-га, чтобы Он утешил и исцелил скорбящие семьи, чтобы Он искоренил все зло и ненависть, и чтоб пришёл Мошиах вскоре, в наши дни.
Будем усердно молиться за полное и скорейшее выздоровление раненых!
В этом суть нашей коллективной мицвы и молитв, каждый из нас может — и мы все, как один! В этом утешение в это чрезвычайно сложное время.
